Tuesday, December 9, 2008

Chez l'Association

L’Association est une maison d’édition qui a été fondée en 1990 par Jean-Cristophe Menu, Lewis Trondheim, David B., Mattt Konture, Patrice Killoffer, Stanislaus, et Mokïet.

Lewis Trondheim












Mattt Konture












Patrice Killoffer












Les albums de L’Association sont reconnaissables grâce à leurs couvertures douces, leurs tailles plus petites, et leur grande nombre de pages. Ils sont souvent en noir et blancs. Ça c’est tout en comparaison aux albums traditionnels dont les couvertures sont dures et qui sont limités souvent à 48 pages.

Voyez la différence vous-même.
(Oui. C'est mon lit-là.)














Albums traditionnels sont souvent coloriés, sauf le premier album de Tintin. (Après avoir lis cet album-là et les autres quand j’étais petit, je pensais bien que c’était un choix stylistique de Hergé parce que les soviets étaient si pauvres qu’ils ne pouvaient pas acheter de couleur.)













Le style de dessiner des artistes de l’Association est difficile à définir mais facile à reconnaître. Les dessins ont l’air de croquis et comme j’ai dit, les dessins sont souvent, si pas toujours, en noir et blanc. Les corps des personnages sont souvent mal-formés. (Chez Sfar, le même personnage a un différent air dans chaque cadre dans la planche.) La composition de la planche est souvent très simple.

"Les Ineffables" de Lewis Trondheim.
Notez bien la composition très simple.












"Poulet aux Prunes" de Marjane Satrapi.













"L'Usine Electrique" de Vanoli
La composition ici est plus complexe que les autres, mais il a encore l'air d'un croquis.












En comparaison, voilà une planche du premier album de "Blacksad" de Canales et Guarnido.














Depuis le début de l’Association, Trondheim, Sfar, David B., et Stanislaus sont partis de la maison d’édition parce qu’ils croyaient que l’Association avait perdu son identité comme un lieu d’indépendance du système normale des maisons d’édition. On peut lire un article sur la crise ici.

Monday, December 8, 2008

Plus de trucs à venir...

Salut tout le monde/Eric,

Après avoir finir la série de Persepolis de Marjane Satrapi, et après revoir le film en classe, je trouve des petites/grandes injustices contre le texte. Par exemple, le film est très méchant au ex-copain de Marjane et il n’est pas assez méchant à ses amis punk à Vienne. Il faut comprendre qu’il est impossible à copier chaque élément de l’oeuvre original ; si c’est une copie exacte, ça serait pas probablement un bon film. Il faut dire quand même que l’adaptation est très bon. J’espère qu’il fait du bon pour le genre crevant de l’animation 2-D...

Plus de trucs à venir...